Era de Amar (tradução)

Era uma noite comum
era em uma mesa de bar,
era janeiro naquele lugar
e ela me olhou de uma maneira:
água do mar

Era de fumar e rir,
era de saber esperar,
era de sair a buscar
não era um olhar qualquer:
era de amar

Vou caminhando no fundo do mar,
vou caminhando no fundo do mar.

Uma gota pode ter
todos os segredos do mar
tudo o que possa contar
tudo o que vem depois
era de imaginar

Vou caminhando pelo fundo do mar,
vou caminhando pelo fundo do mar

Era de Amar (tradução)

Original

Jorge Drexler