Madre Tierra (tradução)

A Mãe Terra é mãe solteira,
uuh, sua lua não é de mel.
Ele partiu faz dois anos,
deixando-a na doce espera.
E seu coração já não espera por ele.

Ainda é jovem a Mãe Terra
uuh, a flor da idade
cruzando o céu,
o cabelo ao vento
e o filho nas cadeiras,
eu me voltei ao vê-la passar.

pelo azul,
azul do céu
uuh, com seu vestido do azul do mar

Está desempregada, a Mãe Terra
uuh, mas sabe lutar,
e algumas noites
faz suplências
de garçonete
se alguma vizinha cuidar de seu menino...

Minha mesa atende a Mãe Terra
"Já vamos fechar"'me diz'.
Eu lhe digo: "Te ví com teu filho,
vivemos na mesma calçada
se ja vai, posso te acompanhar"

Pelo azul,
azul do céu...
uuh, com seu vestido do azul do mar

Madre Tierra (tradução)

Original

Jorge Drexler